KOTOBA 單字庫 › N1
手回し
てまわし
temawashi
JLPT N1
音高 2
noun
1
事先準備；事前安排；張羅
common
neutral
為了順利進行某件事而預先做好必要的準備或安排。
🎯 常用於「手回しが早い／いい」等說法，表示事前準備周全、動作迅速。
搭配
手回しが早い
事前準備很快；辦事俐落手回しがいい
準備周全；安排得當手回しをしておく
事先做好準備関係者に手回しする
事先聯絡相關人士並做好安排例句為了讓會議順利進行，我事先做好了聯絡相關人員等安排。為了避免活動當天發生混亂，要提早安排場地和工作人員。
会議が円滑に進むよう、関係者への連絡など、事前に手回しをしておいた。
イベント当日に混乱しないよう、会場やスタッフの手配を早めに手回ししておく。
關聯詞
準備
near_synonym
「準備」是較一般性的準備；「手回し」較強調事先安排與周旋。段取り
near_synonym
「段取り」偏重工作的流程與步驟安排。手回し式
derived_word
表示以手動方式操作的形式，例如手回し式発電機。學習筆記
• 此詞的讀音是「てまわし」，不是「てまわす」；「手回しする」是由名詞衍生的動詞用法。
• 表示「事先安排」時，常與「が早い」「がいい」搭配。
• 另可表示以手轉動或操作機械的方式，常見於「手回し式」等複合詞。
「手回し」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。