KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

所定

しょてい

shotei

JLPT N1
音高 0
noun
連体修飾
1

所定;規定的;既定的

common
formal

依照規定、計畫或既定標準所設定的內容或狀態。通常以「所定の」的形式修飾名詞。

🎯 常見於正式、商務、法律、行政及勞務相關語境,例如所定的金額、時間或程序。

搭配

所定の手続き

規定的程序

所定の金額

規定的金額

所定の時間

規定的時間

所定労働時間

規定工時

所定の用紙

指定表格;規定的表格
例句

所定の用紙に必要事項を記入して提出してください。

請在指定表格上填寫必要事項後提出。

所定の時間までに会場へお越しください。

請在規定時間前抵達會場。

關聯詞

規定
near_synonym
「規定」著重於規則或規範本身;「所定」著重於依規定或預先設定的內容。
指定
near_synonym
「指定」偏重指定某人、某物或某個選項;「所定」偏重已經規定或設定的內容。
所定の
derived_word
最常見的修飾形式,意思是「規定的、指定的、既定的」。

所定 的常見錯誤

所定する所定の「所定」通常是名詞,不能像動詞一樣使用「所定する」;應使用「所定の+名詞」,或依語意改用「指定する」「規定する」。
所定な金額所定の金額「所定」不是ナ形容詞;修飾名詞時使用「所定の」。

學習筆記

「所定」多半出現在「所定の+名詞」或複合詞中,單獨作名詞使用的情況較少。

不要一律翻成「指定的」;依上下文也可能是「規定的」、「既定的」或「預定的」。


所定」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。