KOTOBA 單字庫 › N1
意欲
いよく
iyoku
JLPT N1
音高 1
noun
abstract noun
1
意願；意欲；幹勁
common
neutral
想要積極做某件事或達成某個目標的心理狀態與動力。
🎯 常用於工作、學習、運動等語境，表示一個人投入某件事的積極性。
搭配
意欲がある
有意願；有幹勁意欲が高い
意欲高；幹勁十足意欲を見せる
展現意願；展現幹勁意欲を失う
失去意願；失去幹勁学習意欲
學習意願；學習動機仕事への意欲
對工作的意願；工作幹勁例句他談到了自己對新工作的意願。最近，學生們的學習意願提高了。
新しい仕事に対する意欲を語った。
最近、学生たちの学習意欲が高まっている。
2
意圖；企圖
less_common
formal
想要採取某種行動或實現某種目的的意圖，常用於較正式的語境。
🎯 常見於新聞、商務及正式文章，例如表示參與、改革或投資的意願。
搭配
参加意欲
參與意願投資意欲
投資意願改革意欲
改革意願意欲を示す
表示意願；展現意圖例句該公司展現了進軍海外市場的意願。
海外市場への進出意欲を示している。
關聯詞
やる気
near_synonym
較口語，指做某事的幹勁或積極性。意欲的
derived_word
形容動詞，表示積極、有幹勁。意気込み
near_synonym
指準備做某事時強烈而積極的心情或決心。無気力
antonym
指缺乏精神與行動意願。意欲 的常見錯誤
✗ 意欲があるです。✓ 意欲があります。「意欲がある」中的「ある」要改成禮貌形「あります」，不能在普通形後直接加「です」。
✗ 意欲をやる。✓ 意欲を示す／意欲を持つ。表示「展現或抱持意欲」時，通常使用「意欲を示す」或「意欲を持つ」，不說「意欲をやる」。
學習筆記
• 「意欲」通常是不可數的抽象名詞，常與「ある、持つ、示す、高い、失う」等搭配。
• 「意欲」比「やる気」正式；日常對話中談個人幹勁時，「やる気」更自然。
• 「意欲的」是形容動詞，例如「意欲的に取り組む」（積極投入）。
「意欲」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。