KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

怪我

けが

kega

JLPT N3
音高 2
noun
する動詞
1

受傷;傷勢;傷口

very_common
neutral

因意外、碰撞等使身體受傷的情況,或因此造成的傷勢、傷口。

🎯 日常用語;可接「する」構成「怪我をする」,表示受傷。

搭配

怪我をする

受傷

大怪我をする

受重傷

怪我が治る

傷勢痊癒

怪我の功名

因禍得福;歪打正著
例句

階段から落ちて、足に怪我をした。

我從樓梯上摔下來,腳受了傷。

幸い、怪我は軽かった。

幸好傷勢很輕。

關聯詞

near_synonym
「傷」較著重於傷口或受損的部位;「怪我」較常指受傷這件事或傷勢。
負傷
near_synonym
較正式,常用於新聞、報告等語境。
怪我をする
derived_word
由名詞「怪我」加上「する」構成,表示受傷。

怪我 的常見錯誤

怪我に気をつけて。怪我をしないように気をつけて。表示「小心不要受傷」時,通常說「怪我をする」或「怪我をしないようにする」;「怪我に気をつける」不自然。

學習筆記

「怪我」雖然是名詞,也能接「する」使用:怪我をする(受傷)。

「怪我」通常指因外力或意外造成的身體傷害;單純描述傷口或疤痕時,也常用「傷」。

「大怪我」讀作「おおけが」,不是「だいけが」。


怪我」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。