KOTOBA 單字庫 › N2
性能
せいのう
seinō
JLPT N2
音高 0
noun
technical
1
性能；效能；表現能力
common
neutral
機器、設備、軟體等在功能、速度、效率、耐久性等方面所具備的能力與表現程度。
🎯 主要用於機器、設備、車輛、電腦及軟體等技術性對象。
搭配
性能が高い
性能高；效能優良性能が向上する
性能提升性能を発揮する
發揮性能性能試験
性能測試製品の性能
產品性能処理性能
處理效能例句這台新電腦雖然重量輕，但處理效能很高。這台相機即使在昏暗的地方，也能展現優異的拍攝性能。
この新しいパソコンは、軽量なのに処理性能が高い。
このカメラは、暗い場所でも高い撮影性能を発揮する。
關聯詞
性能評価
compound
性能評估；對設備或系統的性能進行評量。高性能
compound
高性能；性能優良。性能 的常見錯誤
✗ このスマートフォンは機能が高い。✓ このスマートフォンは性能が高い。表示速度、處理能力等整體表現優良時，通常使用「性能が高い」；「機能」一般說「機能が多い」或「機能が充実している」。
學習筆記
• 通常不直接用於描述人的一般能力；描述人的能力多使用「能力」或「実力」。
• 「性能」常與「高い／低い」、「向上する」、「発揮する」搭配。
• 中文的「功能」多對應日文「機能」，中文的「效能／性能」則多對應日文「性能」。
「性能」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。