KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

応接

おうせつ

ōsetsu

JLPT N2
音高 0
noun
サ変名詞
1

接待來客;應酬來訪者

less_common
formal

接待來客,並對其需求或詢問加以應對。也可作「応接する」,多用於正式或書面場合。

🎯 主要用於接待客人、訪客等場合,常見於商務、辦公室或較正式的語境。

搭配

来客に応接する

接待來客

応接に暇がない

忙於接待來客,沒有空閒

応接室

接待室;會客室

応接係

接待人員
例句

部長は午前中、応接に追われ、昼食を取る時間もなかった。

部長上午忙著接待來客,連吃午餐的時間都沒有。

受付係は、次々に訪れる来客を笑顔で応接した。

接待人員面帶笑容地應酬接連來訪的客人。

關聯詞

応対
near_synonym
「応対」泛指回應並處理對方的要求或話語;「応接」則特別帶有接待來客的意思。
接客
near_synonym
「接客」指服務或接待顧客,常用於商店、餐飲及服務業;「応接」較偏向接待訪客。
応接間
derived_word
指接待客人或會客用的房間。

応接 的常見錯誤

おうたいする(接待訪客的正式說法)おうせつする「応対する」與「応接する」都是正確詞語,但「応接する」才是「応接」的動詞形式;兩者意思也不完全相同。

學習筆記

通常以名詞使用,也可接「する」形成「応接する」。

「応接室」是常見複合詞,但單獨的「応接」在現代日語中較正式,日常場合常用「応対」或「接客」。


応接」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。