KOTOBA 單字庫 › N1
後回し
あとまわし
atomawashi
JLPT N1
音高 3
noun
常與「にする」搭配使用
1
延後處理；擱置到之後
common
neutral
把原本應該處理的事情留到較晚的時間再處理。
🎯 多用於工作、手續、問題等應處理事項，常見形式為「後回しにする」。
搭配
仕事を後回しにする
把工作延後處理問題を後回しにする
把問題擱置到之後後回しにできない
不能再延後後回しになっている
一直被擱置著面倒な手続きを後回しにする
把麻煩的手續延後處理例句如果把重要工作延後處理，之後會變得很棘手。不要把健康檢查延後，請儘早預約。
重要な仕事を後回しにすると、あとで大変なことになる。
健康診断を後回しにせず、早めに予約しましょう。
關聯詞
先送り
near_synonym
兩者都表示延後處理；「先送り」較常用於把判斷、決定或問題推到未來，語氣有時較正式。後回しにする
derived_word
由名詞「後回し」構成的常用動詞片語，表示把某事延後處理。後で
easily_confused
「後で」只是表示「之後」；「後回し」含有把應處理事項延後的意思。後回し 的常見錯誤
✗ 仕事を後回しする✓ 仕事を後回しにする「後回し」通常搭配助詞「に」再接「する」，不能直接說「後回しする」。
✗ 後回りにする✓ 後回しにする「後回り」是不同的詞，表示繞到後方；表示延後處理時要用「後回し」。
學習筆記
• 常見句型為「Aを後回しにする」（把A延後處理）、「Aが後回しになる」（A被延後處理）。
• 「後回し」通常帶有不理想或應該儘早處理卻拖延的語感。
• 讀音為あとまわし；不要與表示繞到後方的「後回り（あとまわり）」混淆。
「後回し」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。