KOTOBA 單字庫 › N2
待ち合わせる
まちあわせる
machiawaseru
JLPT N2
音高 5
verb
五段動詞
自動詞
待ち合わせる 的活用（一段動詞）
て形
待ち合わせて
まちあわせて
受身
待ち合わせられる
まちあわせられる
使役
待ち合わせさせる
まちあわせさせる
可能
待ち合わせられる
まちあわせられる
命令
待ち合わせろ
まちあわせろ
過去
待ち合わせた
まちあわせた
意向
待ち合わせよう
まちあわせよう
ました
待ち合わせました
まちあわせました
ている
待ち合わせている
まちあわせている
辭書
待ち合わせる
まちあわせる
條件(ば)
待ち合わせれば
まちあわせれば
否定
待ち合わせない
まちあわせない
ます
待ち合わせます
まちあわせます
ません
待ち合わせません
まちあわせません
過去否定
待ち合わせなかった
まちあわせなかった
ませんでした
待ち合わせませんでした
まちあわせませんでした
1
約好碰面；約定見面
very_common
neutral
事先約定時間、地點等，彼此碰面。
🎯 常用於朋友、同事等約定碰面的情境；通常與「で」表示碰面的地點，與「に」表示時間或目的地。
搭配
駅で待ち合わせる
在車站碰面午後三時に待ち合わせる
約在下午三點碰面友達と待ち合わせる
和朋友約好見面待ち合わせ場所
碰面地點；約定的見面地點待ち合わせ時間
碰面時間；約定的時間例句我們明天在車站前碰面吧。我們決定六點在澀谷碰面。
明日、駅前で待ち合わせましょう。
六時に渋谷で待ち合わせることにした。
關聯詞
落ち合う
near_synonym
指在約定地點會合；比「待ち合わせる」更強調實際會合。会う
near_synonym
泛指見面，不一定含有事先約定的意思。待つ
same_kanji_family
同含「待」字，但「待ち合わせる」表示雙方約定碰面，不只是單方面等待。待ち合わせる 的常見錯誤
✗ 駅に待ち合わせる✓ 駅で待ち合わせる表示碰面的地點時通常使用助詞「で」，而不是「に」。
✗ 友達を待ち合わせる✓ 友達と待ち合わせる「待ち合わせる」通常表示雙方約好碰面，因此對象使用「と」；「を」會讓句子不自然。
學習筆記
• 「待ち合わせる」強調事先約定碰面；若只是單方面等人，使用「待つ」。
• 常見句型為「場所で待ち合わせる」及「時間に待ち合わせる」。
• 也可使用名詞形式「待ち合わせをする」，但日常會話中「待ち合わせる」十分常見。
「待ち合わせる」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。