KOTOBA 單字庫 › N1
当たり前
あたりまえ
atarimae
JLPT N1
音高 0
na-adjective
noun_usage
当たり前 的活用（な形容詞）
て形
当たり前で
あたりまえで
過去
当たり前だった
あたりまえだった
ました
当たり前でした
あたりまえでした
辭書
当たり前だ
あたりまえだ
條件(ば)
当たり前なら
あたりまえなら
否定
当たり前ではない
あたりまえではない
ます
当たり前です
あたりまえです
ません
当たり前ではありません
あたりまえではありません
過去否定
当たり前ではなかった
あたりまえではなかった
1
當然；理所當然
very_common
neutral
表示某件事合乎常理、符合預期，沒有值得驚訝之處。
🎯 可用於表示同意某事很合理，也可用於批評某人把某事視為理所當然。
搭配
当たり前のこと
理所當然的事当たり前だと思う
認為是理所當然的当たり前のように
理所當然地；若無其事地できて当たり前
做得到是理所當然的例句遵守約定是理所當然的事。遇到有困難的人，伸出援手是理所當然的。
約束を守るのは当たり前のことだ。
困っている人がいたら助けるのは当たり前だ。
2
普通；平常；一般
common
neutral
表示沒有特別之處，屬於一般或平常的狀態。
🎯 常用於描述日常生活、一般水準或通常狀態；此義有時帶有「不特別」的語氣。
搭配
当たり前の生活
平凡的生活；普通的生活当たり前の毎日
平常的每一天当たり前の人
普通人当たり前にある
平常存在；理所當然地存在例句這不是什麼特別的料理，而是到處都吃得到的普通家常菜。假日在家看電影度過，這樣平凡的日子如今顯得非常珍貴。
これは特別な料理ではなく、どこでも食べられる当たり前の家庭料理です。
休日は家で映画を見て過ごす、そんな当たり前の毎日が今はとても貴重だ。
關聯詞
当然
synonym
「当然」較偏正式，常用於表示合乎道理或預期；「当たり前」較口語、日常。当たり前になる
derived_word
表示某事變得平常、普遍，或逐漸被視為理所當然。当たり前 的常見錯誤
✗ 当然のように普通の意味だけで使う✓ 語境に応じて「理所當然」或「普通」解讀「当たり前」有「理所當然」與「普通、平常」兩個主要意思，不能一律只翻成「當然」或「普通」。
✗ 当たり前なこと✓ 当たり前のこと當たり前作為ナ形容詞修飾名詞時使用「当たり前の」，不用「当たり前な」。
學習筆記
• 最常見的句型是「当たり前だ」「当たり前の＋名詞」「当たり前に＋動詞」。
• 「当たり前だよ」可依語氣翻成「當然啊」「這不是理所當然的嗎」或「那很正常啊」。
• 「当たり前と思う」常帶有把某事視為理所當然的語氣，未必是正面稱許。
「当たり前」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。