KOTOBA 單字庫 › N2
強化
きょうか
kyōka
JLPT N2
音高 1
noun
する動詞
1
強化；加強；增強
very_common
neutral
使力量、性能、功能等變得更強，或使其更加穩固。
🎯 可用於體力、能力、功能、設備等具體或抽象的對象，常以「強化する」的形式使用。
搭配
体力を強化する
增強體力機能を強化する
強化功能装備を強化する
強化裝備例句透過每天運動增強體力。這次更新強化了搜尋功能。
毎日の運動で体力を強化する。
このアップデートでは検索機能が強化された。
2
加強；強化（措施、制度、管制等）
very_common
neutral
使對策、制度、警戒、管制等的效力或程度提高。
🎯 常用於政策、措施、安全、防災、管制及組織體制等抽象事項，帶有「提高效力或嚴格程度」的意思。
搭配
対策を強化する
加強對策警備を強化する
加強警戒規制を強化する
加強管制；收緊規範連携を強化する
加強合作管理体制を強化する
強化管理體制例句政府加強了傳染病防治對策。車站周邊的警戒已經加強。
政府は感染症対策を強化した。
駅周辺の警備が強化されている。
關聯詞
強力化
near_synonym
表示使某事物變得更具力量，但使用頻率低於「強化」。弱化
antonym
表示弱化、削弱。強化する
derived_word
「強化」後接「する」形成サ變動詞。強化 的常見錯誤
✗ 能力が強化する✓ 能力を強化する「強化する」通常是他動詞用法，強化的對象使用「を」；若要表達能力變強，應說「能力が強まる」或「能力が向上する」。
✗ 警備を強める化する✓ 警備を強化する「強化」本身已表示加強，不可與「強める」混合使用。
學習筆記
• 「強化」是名詞，也可接「する」作為サ變動詞，例如「制度を強化する」。
• 與「改善」相比，「強化」著重於使原有的力量、效力或程度增加，不一定表示從不好變好。
• 「強化」的對象通常用助詞「を」，如「対策を強化する」。
「強化」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。