KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

げん

gen

JLPT sentence_discovered
noun
音樂
物理
1

弦;弓弦;琴弦

common
neutral

指拉緊後可用於發聲、射箭或牽引的細長線狀物;尤其常指樂器的琴弦或弓的弦。

🎯 可單指樂器的弦,也可見於弓箭、弦樂器等複合詞。談吉他、小提琴等的琴弦時很常用。

搭配

弦を張る

張弦;把弦拉緊

弦が切れる

弦斷掉

弦を弾く

撥動琴弦

弦楽器

弦樂器
例句

演奏の途中でギターの弦が切れた。

演奏途中吉他的弦斷了。
2

less_common
technical

在圓或曲線上,連接兩個點的直線線段;數學上主要指圓的弦。

🎯 數學術語。最常見於「圓的弦」;通過圓心的弦稱為直徑。

搭配

円の弦

圓的弦

弦の長さ

弦長

直径は最も長い弦である

直徑是最長的弦。
例句

この円では、中心に近い弦ほど長くなる。

在這個圓中,越靠近圓心的弦越長。

關聯詞

near_synonym
泛指線、絲線;不必是拉緊或用於發聲的「弦」。
弦楽器
compound
以弦振動發聲的樂器。
弦楽
compound
以弦樂器演奏的音樂,或弦樂演奏。
弓の弦
compound
弓上拉緊、用以射箭的弦。

的常見錯誤

ギターの糸が切れた。ギターの弦が切れた。「糸」雖可泛指線,但說樂器的弦時通常用「弦」。
円の弦を「げんがく」と読む。円の弦を「げん」と読む。「弦」單獨讀作「げん」;「弦楽」才讀作「げんがく」。

學習筆記

在樂器語境中,「弦を弾く」的「弾く」讀作「ひく」,表示用手指或撥片撥動琴弦。

「弦」也可指弓弦;若要明確表達,常說「弓の弦」。

數學的「弦」與音樂的「弦」同字同音,但意思不同。


」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。