弛み

繃緊或拉直的東西失去張力而變得鬆弛、下垂的狀態。

🎯 用於繩子、電線、皮膚、肌肉等具體事物。也常寫作「たるみ」或「緩み」。

精神、態度或紀律失去原有的緊張與嚴謹，變得鬆懈的狀態。

🎯 多用於「気の弛み」「気持ちの弛み」等表達，通常帶有應該更加振作或警惕的語氣。

因年齡增長、體重變化等原因，皮膚失去彈性而下垂的狀態。

🎯 常見於美容、保養與醫療相關語境，尤其指臉部或身體部位的皮膚。

關聯詞

弛み 的常見錯誤

學習筆記

• 「弛み」與「緩み」意思相近，但現代文章中「たるみ」與「緩み」通常比漢字「弛み」更常見。

• 表示臉部或身體皮膚下垂時，常用「顔のたるみ」「肌のたるみ」等搭配。

• 「気の弛み」表示精神鬆懈，和具體的繩子鬆弛是不同語境。