引き寄せる

以手等力量把人或物拉近自己，或拉到某處附近。

🎯 用於具體的物理移動。也常表示把某人拉到自己身邊。

吸引人、注意力、興趣等，使其朝向某人或某事物。

🎯 常用於描述人氣、視線、注意力或顧客被吸引過來；比喻用法。

藉由行動或想法，使某種結果、機會或事物來到自己身邊。

🎯 常見於「幸運を引き寄せる」等說法，也可用於招來問題或災禍；帶有比喻或心理信念色彩。

關聯詞

引き寄せる 的常見錯誤

學習筆記

• 「引き寄せる」是他動詞，通常以「～を引き寄せる」表示把某人或某物拉近、吸引或招來。

• 與「引きつける」意思相近，但「引き寄せる」更有「拉到自己這邊」或「招來」的感覺。

• 「幸運を引き寄せる」是常見搭配；表示招來負面事物時，也可說「災難を引き寄せる」。