KOTOBA 單字庫 › N3
建築
けんちく
kenchiku
JLPT N3
音高 0
noun
サ変名詞
1
建築物；建築作品
very_common
neutral
由設計與施工建造而成的建築物，或指具有建築價值的作品。
🎯 可指一般建築物，也常用於談論具有歷史、藝術或設計價值的建築。
搭配
歴史的建築
歷史建築近代建築
近代建築木造建築
木造建築建築物
建築物例句這座城鎮至今仍保留著許多江戶時代的木造建築。這座美術館以現代建築的代表作而聞名。
この町には、江戸時代の木造建築が数多く残っている。
この美術館は、現代建築の代表作として知られている。
2
建築；建造；建築工程
very_common
neutral
建造建築物的行為、工程或過程。通常與「建築する」搭配使用。
🎯 指建造建築物的工程；若泛指道路、橋梁、設施等大型工程，常使用「建設」。
搭配
住宅を建築する
建造住宅建築工事
建築工程建築費
建築費用建築許可
建築許可例句這個地區正在推動興建耐震住宅。配合車站前的再開發，大型商業設施的建築工程開始了。
この地域では、地震に強い住宅の建築が進められている。
駅前の再開発に伴い、大規模な商業施設の建築が始まった。
3
建築學；建築設計
common
neutral
研究建築物的設計、構造、材料、功能與美學的學問或專業領域。
🎯 在學術、專業或藝術評論語境中，表示建築這門學科或設計領域。
搭配
建築学
建築學建築デザイン
建築設計建築家
建築師建築様式
建築樣式例句學習建築的學生不僅要考量建築物的美感，也要思考使用上的便利性與環境因素來進行設計。在這所大學可以學習現代建築的歷史與建築設計的基礎。
建築を学ぶ学生は、建物の美しさだけでなく、使いやすさや環境への配慮も考えて設計する。
この大学では、近代建築の歴史と建築設計の基礎を学べる。
關聯詞
建築する
derived_word
「建築」的サ變動詞形式，表示建造建築物。建築物
derived_word
指實際建造完成的建築物。構築
near_synonym
表示建構或建立，常用於抽象事物，也可用於工程語境；不一定指建築物。建造
near_synonym
泛指建造、製造大型物體或設施；「建築」更常用於建築物及建築專業。建築 的常見錯誤
✗ 道路を建築する✓ 道路を建設する「建築」主要用於建築物；道路等基礎設施通常使用「建設」。
✗ 建築家が建物を建設する✓ 建築家が建物を設計する建築師主要負責設計建築物；實際施工通常由建設公司或施工人員負責。
學習筆記
• 「建築」可作名詞使用，也可接「する」形成「建築する」。
• 談論建築物本身時，常與「建築物」互換；談論建築學或設計領域時，則依語境翻譯為「建築」。
• 與「建設」相比，「建築」的對象通常限於建築物；「建設」可廣泛指基礎設施或組織、社會的建設。
「建築」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。