KOTOBA 單字庫 › N5
建物
たてもの
tatemono
JLPT N5
音高 2
noun
1
建築物；房屋
very_common
neutral
以木材、鋼筋混凝土等材料建造，供人居住、工作、商業活動或其他用途使用的固定建築。
🎯 泛指各種建築物，可包括住宅、辦公大樓、商店、學校等。
搭配
大きな建物
大型建築物古い建物
老建築；老房子建物を建てる
蓋建築物；興建房屋建物を取り壊す
拆除建築物建物の中に入る
進入建築物內例句車站前一棟新的建築物落成了。這棟建築物是一百多年前建造的。
駅前に新しい建物が完成した。
この建物は百年以上前に建てられた。
2
建築物（作為土地上的固定資產）
common
formal
在房地產、法律或行政語境中，指建於土地上的固定建築本體，通常與土地區分。
🎯 常見於房地產交易、租賃、都市計畫及建築相關文件。
搭配
建物を登記する
登記建築物建物の所有者
建築物所有人建物付きの土地
附有建築物的土地建物の構造
建築物的結構例句這棟建築物是以與土地分開的不動產登記的。在固定資產稅的評估中，土地和建築物會作為不同的資產分別計算。
この建物は、土地とは別の不動産として登記されています。
固定資産税の評価では、土地と建物を別々の資産として計算します。
關聯詞
建築物
near_synonym
較正式、技術性較強的說法；日常會話中常用「建物」。建て物
same_kanji_family
同樣讀作「たてもの」的寫法，但現代一般以「建物」表記。建物 的常見錯誤
✗ 建築物を建てる✓ 建物を建てる兩者都正確；「建築物」較正式，「建物」較自然簡潔，不能視為「建築物」錯誤。
✗ たてぶつ✓ たてもの「建物」固定讀作「たてもの」，不是逐字依漢字音讀成「たてぶつ」。
學習筆記
• 「建物」是名詞，讀作「たてもの」，不是動詞「建てる」的活用形式。
• 「建物」是一般且常用的說法；「建築物」較正式，常見於技術或行政文件。
• 在房地產語境中，「土地と建物」常合稱土地與其上的建築物。
「建物」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。