KOTOBA 單字庫 › N1
度々
たびたび
tabitabi
JLPT N1
音高 0
adverb
繰り返しを表す副詞
1
屢次；再三；一再
common
neutral
同一件事發生或進行多次，帶有反覆、再三之意。
🎯 可修飾動作、事件或狀態，常用於表示某人多次做某事或某事反覆發生。
搭配
度々訪れる
屢次造訪度々起こる
一再發生度々申し訳ありません
屢次打擾，實在很抱歉度々ご連絡する
多次聯絡度々耳にする
屢次聽到例句我常常造訪這家店。同樣的問題一再發生。
この店には度々訪れています。
同じ問題が度々起こっている。
2
常常；經常
common
neutral
表示某件事在一段期間內發生頻率高，但不一定強調每次都是連續或反覆進行。
🎯 著重發生頻率；語氣通常比「しばしば」更帶有多次、反覆的感覺，也常見於較正式的書面或禮貌表達。
搭配
度々見かける
常常看到度々質問される
常常被詢問度々変更される
經常被更改例句這條路經常進行工程。我常常接受他的諮詢。
この道では、度々工事が行われます。
彼から度々相談を受ける。
關聯詞
何度も
near_synonym
表示「很多次」，比「度々」更直接強調次數。頻繁に
near_synonym
表示「頻繁地」，較強調發生頻率高。度々 的常見錯誤
✗ 度度✓ 度々「たびたび」通常寫作「度々」或平假名「たびたび」；「度度」不是一般現代日語的標準寫法。
✗ 度々に✓ 度々「度々」本身就是副詞，通常不加「に」。
學習筆記
• 「度々」可表示「屢次」或「常常」，比單純的「よく」更有反覆發生的語感。
• 漢字寫法為「度々」，也常寫成平假名「たびたび」。
• 「度々ありがとうございます」可理解為「多次承蒙您關照，謝謝」，但在正式書信中也常用於表達對對方多次協助或聯絡的感謝。
「度々」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。