KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
幾
いく
iku
JLPT sentence_discovered
prefix
多用於複合詞
1
幾;多少;若干
common
formal
接在表示數量、時間等的名詞前,表示數量不確定,或詢問數量,相當於「幾~」或「多少~」。現代日語多見於複合詞中。
🎯 多用於「幾つ」「幾日」「幾年」等固定詞或複合詞;單獨使用較少見,帶有書面或較正式色彩。
搭配
幾つ
幾個;幾歲;多少幾日
幾天;幾日幾年
幾年;多少年幾人
幾個人;多少人幾ら
多少錢;多少幾度
幾次;多少次例句歷經數年的歲月,終於完成了。休息幾天,身體狀況應該就會恢復。
幾年もの歳月をかけて、ようやく完成した。
幾日か休めば、体調も戻るでしょう。
關聯詞
幾日
compound
表示「幾天、幾日」,讀作 いくにち;另有讀作 いっか 的詞義與用法。何
near_synonym
「何」也可表示「多少、什麼」,但適用範圍與搭配不同。幾 的常見錯誤
✗ 幾人(なんにん)✓ 幾人(いくにん)「幾人」在表示「幾個人、多少人」時通常讀作 いくにん;なんにん 是「何人」的讀音。
✗ 幾つ(なんつ)✓ 幾つ(いくつ)固定詞「幾つ」讀作 いくつ,不讀作 なんつ。
學習筆記
• 「幾」讀作 いく 時,現代日語通常不是獨立使用,而是作為接頭語出現在複合詞中。
• 不要把所有「幾~」都直接翻成「幾」;例如「幾ら」依語境可譯為「多少錢」或「多少」。
• 「幾日」有多種讀法與詞義;表示「幾天、多少天」時讀作 いくにち。
「幾」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。