幸い

指令人感到幸福、幸運的狀態或際遇。此義較多見於書面語、固定說法或較鄭重的表達。

🎯 可作名詞，也可用「幸いな」修飾名詞。日常談論個人的幸福時，通常更常說「幸せ」。

表示某件事恰好帶來好結果，或某項條件對某人有利。常置於句首，或用於「幸い（なこと）に」等形式。

🎯 常用於敘述事情的結果；比「運よく」或「よかったことに」更正式、書面。

以「～していただければ幸いです」「～していただけると幸いです」等形式，禮貌而含蓄地請求對方做某事。

🎯 常見於商務電子郵件、正式通知與書面請託。語氣禮貌且較含蓄；對熟人日常請求時可能顯得過於正式。

關聯詞

幸い 的常見錯誤

學習筆記

• 「幸いです」在請託中不是單純的「我很幸福」，而是「若能如此，我將感到十分感謝」的委婉說法。

• 「幸いに」與「幸いにも」都可表示「幸好」；「幸いなことに」則是更完整、常見的書面說法。

• 作修飾語時用「幸いな＋名詞」；作副詞性用法時常見「幸い（なこと）に」。