KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

平ら

たいら

taira

JLPT N3
音高 0
na-adjective
also used as a noun

平ら 的活用(な形容詞

て形

平らで

たいらで

過去

平らだった

たいらだった

ました

平らでした

たいらでした

辭書

平らだ

たいらだ

條件(ば)

平らなら

たいらなら

否定

平らではない

たいらではない

ます

平らです

たいらです

ません

平らではありません

たいらではありません

過去否定

平らではなかった

たいらではなかった

1

平的;平坦的;水平的

very_common
neutral

表面沒有高低起伏,或處於水平狀態。

🎯 主要用於描述地面、物體表面或地勢;常以「平らな+名詞」或「平らにする」的形式使用。

搭配

平らな道

平坦的道路

平らな地面

平坦的地面

机を平らにする

把桌面弄平

平らに広げる

攤平;鋪平
例句

この土地は平らで、家を建てやすい。

這片土地很平坦,很適合蓋房子。
2

平整的;沒有凹凸的

common
neutral

表面沒有突起、凹陷或皺褶,呈現整齊平整的狀態。

🎯 常用於紙張、布料、麵團等需要攤平或整平的物品。

搭配

紙を平らにする

把紙弄平

布を平らに置く

把布平整地放置

平らな石

平整的石頭
例句

しわを伸ばして、紙を平らに置いてください。

請把皺褶撫平,將紙張平整地放好。
3

平靜的;安穩的

less_common
literary

心情或態度不激動、不慌亂,處於平穩安定的狀態。

🎯 此義較少見,常用於「心を平らにする」等表達,帶有使心境平靜的意味。

搭配

心を平らにする

使心情平靜下來

平らな気持ちで受け止める

以平靜的心情接受
例句

感情的にならず、平らな気持ちで話し合おう。

不要感情用事,讓我們以平靜的心情來討論吧。

關聯詞

平たい
near_synonym
也表示「平的、扁平的」,較常著重於物體的形狀;「平ら」則也可表示地面或表面的平整、水平。
平べったい
near_synonym
表示扁平、扁扁的,語氣較口語,有時帶有形狀不夠立體的感覺。
平らか
same_kanji_family
較文語或書面語的形式,也可表示平穩、和平。
凸凹
antonym
表示凹凸不平。

平ら 的常見錯誤

平たいな道平らな道「平ら」是な形容詞,名詞前要接「な」;「平たい」是い形容詞,不能接「な」。
たいらい地面平らな地面「平ら」不是い形容詞,不能使用「たいらい」的形式。

學習筆記

「平ら」是な形容詞,基本變化為「平らな」「平らに」「平らだ」。

「平らにする」表示「弄平、整平」;「平らになる」表示「變平、變得平整」。

描述道路、土地或表面時,中文常譯為「平坦」或「平整」,要依語境判斷。


平ら」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。