KOTOBA 單字庫 › N3
帰宅
きたく
kitaku
JLPT N3
音高 0
noun
サ変名詞
する動詞
1
回家；返家
common
neutral
離開外出地點後回到自己家中的行為或狀態。也常以「帰宅する」的形式作為動詞使用。
🎯 比「家に帰る」稍微正式，常見於新聞、通知、工作或日常談話中。
搭配
帰宅後
回家後帰宅する
回家；返家帰宅時間
回家時間；到家的時間帰宅が遅くなる
晚回家；回家時間變晚無事に帰宅する
平安回到家帰宅途中
回家途中例句下班後我會直接回家。回家後，請先洗手。
仕事が終わったら、まっすぐ帰宅します。
帰宅したら、まず手を洗ってください。
關聯詞
帰省
easily_confused
指回自己的故鄉或老家探親，不一定是回目前居住的家。帰宅時間
compound
指回到家中的時間。帰宅 的常見錯誤
✗ 帰宅へ帰る✓ 帰宅する／家に帰る「帰宅」本身已含有回家的意思，不能和「帰る」直接重複搭配。
✗ 帰省する（只想表達回目前住處）✓ 帰宅する帰省是回故鄉或老家；回目前居住的家應使用帰宅する。
學習筆記
• 通常與「する」搭配作為動詞：帰宅する。
• 表示一般回家時，「家に帰る」比「帰宅する」更口語自然。
• 「帰宅」的「家」通常是說話者或主體平常居住的家，不是特指故鄉。
「帰宅」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。