KOTOBA 單字庫 › N2
実用
じつよう
jitsuyō
JLPT N2
音高 0
noun
漢語
1
實際使用；實際應用
common
neutral
將某種技術、知識或物品實際運用於生活、工作等用途。
🎯 常用於「実用に供する」「実用化する」等表達，強調實際運用而非僅停留在理論或研究階段。
搭配
実用に供する
供實際使用；投入實際應用実用化する
實用化；使投入實際應用実用に耐える
足以實際使用；堪用実用段階に入る
進入實用階段例句這項技術已經投入實際應用。
この技術はすでに実用に供されている。
2
實用性；實際用途
common
neutral
相對於理論、裝飾或鑑賞而言，能在生活或工作中直接派上用場的性質或用途。
🎯 常用於評論產品、書籍、工具或設計的功能性與用途，也可表示重視實際用途的立場。
搭配
実用を重んじる
重視實用性実用一点張り
一味追求實用；只講求實用実用性が高い
實用性高実用向きの製品
適合實際使用的產品例句這款包包比起設計更重視實用性。
このバッグはデザインよりも実用を重視している。
關聯詞
実用的
derived_word
表示「實用的」的ナ形容詞。実用性
derived_word
表示「實用性」的名詞。実用化
derived_word
表示「實用化」或「投入實際應用」。実益
near_synonym
指實際利益、實際好處；比「実用」更強調所獲得的利益。學習筆記
• 「実用的」才是最直接對應中文「實用的」的形容詞；「実用」本身主要是名詞。
• 「実用化」是「使某物投入實際應用」的意思，不單純等同於「實用」。
• 「実用品」表示實用品、以實際使用為目的的物品。
「実用」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。