KOTOBA 單字庫 › N2
姿勢
しせい
shisei
JLPT N2
音高 0
noun
1
姿勢；身體姿態
very_common
neutral
人坐著、站著或活動時，身體所呈現的形態與位置。
🎯 用於描述身體的姿態，常見於健康、運動、禮儀及日常生活等語境。
搭配
姿勢を正す
端正姿勢；坐直或站直正しい姿勢
正確的姿勢姿勢が悪い
姿勢不好姿勢を保つ
維持姿勢例句長時間維持同一個姿勢，肩膀會痠痛。
長時間同じ姿勢でいると、肩が凝る。
2
態度；立場；處理事情的方式
very_common
neutral
面對某件事或某個問題時所採取的態度、立場或應對方式。
🎯 常用於工作、學習、社會議題及人際互動等抽象語境，常與「取り組む」或「臨む」搭配。
搭配
問題に取り組む姿勢
處理問題的態度真摯な姿勢
真摯的態度前向きな姿勢
積極正面的態度姿勢を示す
表明態度；展現立場例句他以積極正面的態度面對任何工作。
彼はどんな仕事にも前向きな姿勢で取り組んでいる。
3
姿態；姿勢
common
neutral
拍照、繪畫或表演時，為呈現特定形象而擺出的身體姿態。
🎯 用於攝影、繪畫、模特兒及表演等語境；此義有時也可用「ポーズ」表示。
搭配
ポーズを取る
擺姿勢好きな姿勢で撮影する
以自己喜歡的姿勢拍攝例句模特兒以指定的姿勢暫時沒有動。
モデルは指定された姿勢でしばらく動かなかった。
關聯詞
姿勢を正す
derived_word
表示端正身體姿勢的慣用搭配。体勢
near_synonym
主要指身體的姿態或身體所處的狀態，較常見於運動等語境。學習筆記
• 「姿勢」的抽象義可翻譯為「態度」或「立場」，例如「仕事に取り組む姿勢」是「面對工作的態度」，不是身體姿勢。
• 「姿勢を正す」通常表示端正身體姿勢；若要表示修正想法或態度，常用「態度を改める」。
• 「姿勢」與「体勢」都可表示身體姿態，但「姿勢」也常用於抽象的態度、立場；「体勢」通常不表示抽象態度。
「姿勢」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。