KOTOBA 單字庫 › N1
妊娠
にんしん
ninshin
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
醫學用語
1
懷孕；妊娠
common
technical
女性體內受精卵著床並發育成胎兒的狀態；也指從受孕到分娩的期間。
🎯 主要用於醫療、正式或書面場合；日常會話較常說「妊娠する」或「妊娠している」，一般也常用「妊娠」表示懷孕。
搭配
妊娠する
懷孕妊娠中
懷孕期間；懷孕中妊娠初期
懷孕初期妊娠反応
妊娠反應；驗孕反應妊娠検査薬
驗孕棒；驗孕試劑妊娠を継続する
繼續妊娠妊娠が判明する
確認懷孕妊娠週数
妊娠週數例句確認懷孕後，便前往婦產科就診。懷孕期間請定期接受健康檢查。
妊娠が判明したため、産婦人科を受診した。
妊娠中は定期的に健康診査を受けてください。
關聯詞
妊娠する
derived_word
「妊娠」加上「する」形成動詞，表示懷孕。妊婦
compound
指正在懷孕的女性，即孕婦。受胎
near_synonym
指受孕、形成妊娠的過程；比「妊娠」更偏向受孕這一階段。懐妊
near_synonym
也是懷孕、妊娠之意，但較偏正式或書面。妊娠 的常見錯誤
✗ 妊娠を飲む✓ 妊娠検査薬を使う「妊娠」不是可以服用的東西；若要表示驗孕，應說「妊娠検査薬を使う」或「妊娠検査を受ける」。
✗ 彼女は妊娠をした。✓ 彼女は妊娠した。「妊娠する」通常不加「を」；應使用「妊娠した」或「妊娠している」。
學習筆記
• 「妊娠する」是自動詞，表示懷孕；「妊娠している」表示處於懷孕狀態。
• 相較於日常用語「赤ちゃんができる」或「お腹に赤ちゃんがいる」，「妊娠」較正式且帶有醫療色彩。
• 在醫療文件中也常見「妊娠○週」表示懷孕第幾週。
「妊娠」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。