KOTOBA 單字庫 › N3
失望
しつぼう
shitsubō
JLPT N3
音高 0
noun
サ變動詞用法
1
失望；失落
common
neutral
因期待的事情沒有實現，或結果不如預期而感到失落的情緒。也可作為「失望する」表示感到失望。
🎯 用於對人、事情或結果的期待落空。
搭配
失望する
感到失望失望させる
使……失望失望を隠せない
無法掩飾失望大きな失望
極大的失望例句我對她的應對感到失望。得知結果後，他感到極大的失望。
彼女の対応に失望した。
結果を知って、彼は大きな失望を感じた。
2
失去希望；絕望
less_common
neutral
對未來或某件事情不再抱持希望的狀態。
🎯 比單純的「失望」程度更深，常用於長期或嚴重的挫折。
搭配
人生に失望する
對人生失去希望将来に失望する
對未來失去希望失望の底に沈む
沉入失望的深淵例句由於一再失敗，他對人生失去了希望。
度重なる失敗に、彼は人生に失望していた。
關聯詞
落胆
near_synonym
較書面，強調因挫折而意志消沉。失望する
derived_word
由「失望」加上「する」構成的サ變動詞，表示感到失望。失望 的常見錯誤
✗ 失望をする✓ 失望する一般直接使用「失望する」；若要使用名詞形式，通常說「失望を感じる」或「失望を味わう」。
✗ 試験に失望した✓ 試験の結果に失望した「失望する」通常針對人、結果或期待落空的內容；若指考試本身，改說「對考試結果失望」較自然。
學習筆記
• 「失望」通常接「する」作為サ變動詞使用，例如「期待を裏切られて失望する」。
• 與「がっかり」相比，「失望」較中性，且可用於較正式的書面語境。
• 「失望させる」是使役用法，主語是造成他人失望的人或事物，例如「ファンを失望させる」。
「失望」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。