KOTOBA 單字庫 › N3
夫人
ふじん
fujin
JLPT N3
音高 0
noun
敬稱
1
夫人；太太
common
formal
對他人妻子的敬稱，常用於正式場合或提及社會地位較高者的妻子。
🎯 多用於第三人稱及正式書面語；通常不直接用來謙稱自己的妻子。
搭配
山田夫人
山田夫人；山田太太夫人同伴で出席する
偕同夫人出席大統領夫人
總統夫人令夫人
令夫人；尊夫人ご夫人
夫人；太太（敬稱）例句山田夫人預定出席下週的典禮。總統夫人訪問了醫院。
山田夫人は来週の式典に出席する予定だ。
大統領夫人が病院を訪問した。
關聯詞
令夫人
compound
「夫人」的更鄭重敬稱，常見於正式邀請、書信或致詞。夫人 的常見錯誤
✗ 私の夫人✓ 私の妻「夫人」通常是對他人妻子的敬稱，不是現代日語中稱自己妻子的自然說法；稱自己的妻子一般用「妻」。
✗ 婦人を紹介します（指某人的妻子）✓ 夫人を紹介します若要表示「某人的妻子」，應使用「夫人」；「婦人」則是「婦女、女性」的意思。
學習筆記
• 「夫人」常接在姓氏、職稱或身分後面，例如「山田夫人」「大統領夫人」。
• 「令夫人」比「夫人」更正式、更鄭重；日常對話較常用「奥さん」。
• 不要把「夫人」和同音的「婦人」混淆。
「夫人」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。