KOTOBA 單字庫 › N3
大陸
たいりく
tairiku
JLPT N3
音高 0
noun
geography
1
大陸；洲
very_common
neutral
地球表面面積廣大的連續陸地，通常與島嶼或海洋相對，例如亞洲大陸、非洲大陸。
🎯 地理學及一般語境。
搭配
大陸に渡る
前往大陸大陸を横断する
橫越大陸大陸プレート
大陸板塊大陸移動説
大陸漂移說例句一般認為人類誕生於非洲大陸。
人類はアフリカ大陸で誕生したと考えられている。
2
大陸；陸地本土
common
neutral
相對於島嶼或日本列島等島嶼地區而言的廣大陸地；在特定語境中，也可指中國大陸等特定的陸地區域。
🎯 與島嶼相對的語境；若要明確指中國大陸，現代日語通常說「中国大陸」。
搭配
大陸側
大陸一側；大陸方面大陸から伝わる
從大陸傳來大陸文化
大陸文化大陸性気候
大陸性氣候例句這座島嶼的文化可以看出受到來自大陸的影響。
この島の文化には、大陸から伝わった影響が見られる。
關聯詞
本土
near_synonym
可指相對於離島的主要陸地；若指國家的本土，使用範圍與「大陸」不完全相同。中国大陸
compound
明確指中國大陸；比單獨使用「大陸」更不易產生歧義。大陸棚
derived_word
大陸邊緣延伸至海中的淺海區域，即大陸棚。大陸性気候
derived_word
受大陸影響較強、年溫差較大的氣候。大陸 的常見錯誤
✗ 大陸（想明確表示中國大陸）✓ 中国大陸日語中的「大陸」通常是一般性的「大陸、洲」，不一定指中國大陸；要表達中國大陸，宜使用「中国大陸」。
學習筆記
• 「大陸」是一般性的地理名詞，不能一律翻譯成中文語境中的「中國大陸」。
• 「大陸側」和「大陸から」常用來表示相對於島嶼的陸地方向或來源。
「大陸」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。