KOTOBA 單字庫 › N1
大筋
おおすじ
ōsuji
JLPT N1
音高 0
noun
adverbial
1
大意；概要；主要脈絡
common
neutral
事情、計畫、論述、故事等去除細節後所呈現的主要內容或發展脈絡。
🎯 常用於說明已掌握某事的整體內容，或概述故事、討論與計畫的主幹。
搭配
大筋をつかむ
掌握大意／主要脈絡話の大筋
談話的大意筋書きの大筋
劇情的大致架構大筋を説明する
說明概要例句我先說明計畫的大致架構。
まず計画の大筋を説明します。
2
大致上；基本上；整體而言
common
neutral
以副詞性用法表示雖仍有部分細節或例外尚未處理，但整體方向、內容或結論已大致確定。常接「で」。
🎯 常見於協商、審議、報導等語境，如「大筋で合意する」。比「完全に」保留更多細節上的未定空間。
搭配
大筋で合意する
大致達成共識大筋で一致する
整體上相符大筋で決まる
大方向大致敲定大筋で理解する
基本上理解例句雙方就條件大致達成了共識。
両者は条件について大筋で合意した。
關聯詞
概要
near_synonym
較正式，常用於文件、報告或說明資料的概述。大まか
near_synonym
強調不細密、粗略的程度；「大筋」則著重主要內容、骨幹或整體結論。大筋 的常見錯誤
✗ 映画の大筋を見た。✓ 映画のあらすじを読んだ。／映画の大筋を説明してもらった。若指可供閱讀的電影「劇情簡介」，通常用「あらすじ」。大筋可指電影內容的主要脈絡，但不通常指一份簡介文本本身。
✗ 細部まで大筋で決めた。✓ 細部まで決めた。／大筋で決めた。「大筋で」表示只在整體層面敲定，與「細部まで」語意相衝突。
學習筆記
• 「大筋」常寫作「大筋」，不必寫成「大すじ」。
• 「大筋で合意した」表示原則上同意、主要條件已談妥；不表示所有細節都已最後確定。
• 作「概要」解時，常搭配「つかむ、説明する、わかる」；作副詞性用法時，最常見的形式是「大筋で」。
「大筋」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。