KOTOBA 單字庫 › N3
墓
はか
haka
JLPT N3
音高 2
noun
1
墳墓；墓地中的墓
common
neutral
埋葬死者遺骨或遺體的地方，通常包括墓碑及其周圍的墓地。
🎯 可指個人、家族或其他形式的墓；也常用於談論埋葬、掃墓及死亡。
搭配
墓地
墓地；墳場墓に入る
入土；下葬墓を建てる
立墓；建造墓碑墓を守る
守護祖墳；照料墓地墓参り
掃墓；祭拜祖先墓石
墓碑；墓石例句每年春分日，全家人都會去祖父的墓前。我在墓前獻花，靜靜地合掌祈禱。
毎年春分の日に、家族で祖父の墓を訪れる。
墓に花を供え、静かに手を合わせた。
2
祖墳；家族墓
common
neutral
供家族成員共同安葬或祭祀的墓，尤其指日本常見的家族墓。
🎯 在日本文化及家族祭祀的語境中常見，常與「先祖」或「家」一起使用。
搭配
先祖の墓
祖先的墓；祖墳家の墓
家族墓；祖墳墓に納める
安葬於墓中墓を継ぐ
繼承家族墓的祭祀責任例句每年春天一到，我們家人就會一起打掃祖墳。回到故鄉後，我先去家族墓祭拜。
毎年春になると、家族で先祖代々の墓を掃除する。
故郷に帰ったら、まず家族の墓にお参りした。
關聯詞
墓石
compound
指立在墓上的石碑或墓碑，讀作「ぼせき」。墓参り
compound
指前往墓地祭拜或掃墓，讀作「はかまいり」。墓穴
compound
指埋葬遺體或遺骨的坑穴，也可用於比喻自掘墳墓；讀作「ぼけつ」。墓場
near_synonym
主要指墓地或墳場，也可比喻某事物的終點；讀作「はかば」。塚
near_synonym
可指古代墳塚或土 mound，與一般所說的墓不完全相同。墓 的常見錯誤
✗ 墓地に墓を参る✓ 墓地に墓参りに行く「墓参り」是表示掃墓的名詞，通常說「墓参りに行く」；「墓を参る」不是現代日語中自然的說法。
✗ 墓石に入る✓ 墓に入る「墓に入る」表示下葬或死後葬入墓中；墓石是墓上的石碑，不是埋葬遺骨的地方。
學習筆記
• 「墓」讀作「はか」時是單字本身的常用讀音；在複合詞中常出現音讀「ぼ」，例如「墓地（ぼち）」、「墓石（ぼせき）」、「墓穴（ぼけつ）」。
• 「墓参り」雖然是「墓」加上「参り」，整體讀作「はかまいり」，是非常常見的固定詞。
• 「墓に入る」可字面表示死後下葬，也常作為委婉的死亡或安葬說法。
「墓」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。