KOTOBA 單字庫 › N2
基盤
きばん
kiban
JLPT N2
音高 0
noun
1
基礎；底座；根基
common
neutral
支撐物體或事物的基礎部分，也可指作為成立或發展根本的基礎。
🎯 可用於具體物體，也常用於抽象事物；比「土台」更偏向強調支撐與根本作用。
搭配
生活の基盤
生活基礎経済的な基盤
經濟基礎基盤を築く
建立基礎例句建立穩定的生活基礎很重要。
安定した生活の基盤を築くことが大切だ。
2
基礎；依據；基盤
common
neutral
支持某種活動、制度、組織或發展的根本條件、資源或結構。
🎯 常用於社會、經濟、產業、研究及組織等抽象領域，常與「〜の基盤」或「基盤を強化する」搭配。
搭配
産業の基盤
產業基礎研究の基盤
研究基礎基盤を強化する
強化基礎社会基盤
社會基礎設施；社會基盤例句教育肩負著支撐社會基礎的重要角色。
教育は社会の基盤を支える重要な役割を担っている。
3
平台；基礎設施；底層系統
common
technical
提供服務、運作或系統發展所需的技術、設備或整體環境。
🎯 常見於資訊科技、網路、製造及企業等領域；可指硬體、軟體、網路或整體技術環境。
搭配
IT基盤
IT 基礎設施システム基盤
系統平台；系統基礎設施基盤技術
基礎技術；底層技術クラウド基盤
雲端基礎設施例句導入新的平台後，更新了業務系統。
新しい基盤を導入して、業務システムを刷新した。
關聯詞
プラットフォーム
near_synonym
在資訊科技等領域可指平台，但外來語也能指提供活動或服務的機制與場所。社会基盤
compound
指支撐社會運作的交通、能源、通訊等基礎設施，也可指相關制度。學習筆記
• 「基盤」通常讀作「きばん」，不要與「基板（きばん，電路板、基板）」混淆；兩者讀音相同，但漢字與意思不同。
• 在資訊科技語境中，「基盤」常翻譯為「平台」或「基礎設施」，應依上下文判斷。
• 「基盤」可用於抽象事物，例如「生活の基盤」「経営基盤」；不只表示實體底座。
「基盤」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。