KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

地形

じぎょう

jigyō

JLPT N1
音高 0
noun
technical
architecture
variant spelling
1

地業;基礎下方的地盤工程

rare
technical

為支撐建築物的基礎、避免下沉或提高承載力,而在基礎下方的地盤所施作的工程。此寫法是「地業」的異綴,現代專業書寫通常用「地業」。

🎯 建築、土木領域的術語。讀作「じぎょう」時十分罕見,實務及一般辭典書寫以「地業」為主;不可與讀作「ちけい」的「地形(地貌、地勢)」混為一談。

搭配

地形を施工する

施作地業工程

割栗地形

碎石地業

杭地形

樁地業
例句

基礎の下に地形を施工して、建物を支える。

在基礎下方施作地業工程,以支撐建築物。

關聯詞

地業
same_reading
同音且同義的標準現代寫法;通常應使用此詞。
地形
same_kanji_family
讀作「ちけい」時意為地貌、地勢,與本詞的建築術語義不同。
基礎工事
near_synonym
泛指基礎相關工程;「地業」較特指基礎下方地盤的處理。
地盤改良
near_synonym
指改善地盤性質的工程,可構成地業的一部分,但不完全等同。

地形 的常見錯誤

地形(じぎょう)は、山や谷などの地勢を指す。地形(じぎょう)は「地業」の異綴で、建築基礎下の地盤に施す工事を指す。山、谷、起伏等的「地貌」是「地形(ちけい)」。
建築の文脈では「地形」と書くのが一般的だ。建築の文脈では、通常「地業」と書く。「地形(じぎょう)」是罕見的異綴;現代技術文件通常寫作「地業」。

學習筆記

此詞的關鍵在讀音:同樣寫作「地形」,讀「ちけい」是常用的「地貌」;讀「じぎょう」則是罕見的建築術語。

寫作或查閱建築、土木資料時,建議優先使用「地業」。

「地業」不等於所有「基礎工事」:它尤其著重於基礎下方地盤的處理。


地形」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。