KOTOBA 單字庫 › N3
器用
きよう
kiyō
JLPT N3
音高 1
na-adjective
器用 的活用（な形容詞）
て形
器用で
きようで
過去
器用だった
きようだった
ました
器用でした
きようでした
辭書
器用だ
きようだ
條件(ば)
器用なら
きようなら
否定
器用ではない
きようではない
ます
器用です
きようです
ません
器用ではありません
きようではありません
過去否定
器用ではなかった
きようではなかった
1
手巧的；靈巧的
common
neutral
手指或手部動作靈活，能夠精巧地製作、修理或操作物品。
🎯 主要用於形容手工、製作、修理等方面的能力。
搭配
器用な手先
靈巧的雙手；巧手器用に折り紙を折る
靈巧地摺紙手先が器用だ
手很巧例句她用靈巧的手法，把壞掉的手錶修好了。弟弟很靈巧，能用摺紙做出動物。
彼女は器用な手つきで、壊れた時計を元どおりに直した。
弟は器用に折り紙で動物を作る。
2
能幹的；靈活的；善於處理事情的
common
neutral
做事要領好，能夠靈活且圓滿地處理各種不同的事情。
🎯 可形容人的才能或處事方式；有時也含有「什麼都會一點」的語氣。
搭配
器用な人
能幹的人；多才多藝的人器用にこなす
靈活地處理；熟練地完成何でも器用にこなす
什麼都能靈活處理例句他很能幹，即使是第一次接觸的工作，也能很俐落地完成。她很能幹，就算同時被交付多項工作，也能考量優先順序並妥善處理。
彼は器用な人で、初めての仕事でも要領よくこなしてしまう。
彼女は器用だから、複数の仕事を同時に任されても、優先順位を考えてきちんと処理できる。
關聯詞
不器用
antonym
表示手不靈巧，或不擅長處理事情；是「器用」的反義詞。起用
easily_confused
讀音同為「きよう」，意思是任用或起用；漢字與詞義都不同。器用貧乏
compound
指樣樣都會卻沒有特別突出的專長，常帶有負面或自嘲語氣。器用 的常見錯誤
✗ 起用な人✓ 器用な人「器用」是能幹、靈巧之意；「起用」是任用、起用之意，雖然讀音相同，不能互換。
✗ 器量に仕事をする✓ 器用に仕事をする表示靈活、熟練地做事時使用「器用に」；「器量」主要指才能、氣度或容貌等。
學習筆記
• 「器用」通常作な形容詞使用，例如「器用な人」「器用にこなす」。
• 「手先が器用だ」特別常用，主要表示手部動作靈巧。
• 「器用貧乏」常帶有「樣樣通、樣樣鬆」的負面評價，不單純是稱讚。
「器用」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。