KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

問い合わせる

といあわせる

toiawaseru

JLPT N1
音高 5
verb
他動詞
一段動詞

問い合わせる 的活用(一段動詞

て形

問い合わせて

といあわせて

受身

問い合わせられる

といあわせられる

使役

問い合わせさせる

といあわせさせる

可能

問い合わせられる

といあわせられる

命令

問い合わせろ

といあわせろ

過去

問い合わせた

といあわせた

意向

問い合わせよう

といあわせよう

ました

問い合わせました

といあわせました

ている

問い合わせている

といあわせている

辭書

問い合わせる

といあわせる

條件(ば)

問い合わせれば

といあわせれば

否定

問い合わせない

といあわせない

ます

問い合わせます

といあわせます

ません

問い合わせません

といあわせません

過去否定

問い合わせなかった

といあわせなかった

ませんでした

問い合わせませんでした

といあわせませんでした

1

詢問;查詢

very_common
neutral

為了取得資訊、確認事項或解決疑問而向人或機關提出問題。

🎯 常用於向店家、公司、政府機關或服務窗口詢問商品、服務、手續等資訊。常與「〜について」「〜に」搭配。

搭配

店に問い合わせる

向店家詢問

会社に問い合わせる

向公司詢問

詳細について問い合わせる

詢問詳細內容

問い合わせ先に連絡する

聯絡詢問窗口

電話で問い合わせる

透過電話詢問
例句

ご不明な点がございましたら、下記の窓口にお問い合わせください。

如有不清楚的地方,請洽詢下方的服務窗口。

予約の変更についてホテルに問い合わせた。

我向飯店詢問了變更預約的事宜。
2

查證;確認

common
neutral

向相關人士或單位提出詢問,以確認某件事是否正確、可行或仍然有效。

🎯 著重於透過詢問確認資訊,常用於規則、期限、庫存、資格或申請狀況等。

搭配

在庫を問い合わせる

確認庫存

営業時間を問い合わせる

確認營業時間

申請状況を問い合わせる

查詢申請狀況

利用できるか問い合わせる

確認是否可以使用
例句

このチケットがまだ購入できるか、主催者に問い合わせてみます。

我試著向主辦方確認這張票是否還能購買。

關聯詞

問い合わせ
derived_word
「問い合わせる」的名詞形式,指詢問、查詢或詢問事項。
尋ねる
near_synonym
也表示詢問,但適用範圍較廣;「問い合わせる」較常用於向機關、公司或窗口正式查詢資訊。
確認する
near_synonym
表示確認本身;「問い合わせる」則是透過向他人或單位提問來確認。
問い合わせ先
compound
表示可供詢問的聯絡窗口或單位。

問い合わせる 的常見錯誤

会社を問い合わせる会社に問い合わせる表示向公司提出詢問時,對象通常用助詞「に」;詢問的內容則可用「を」或「について」。
問い合わせを聞く問い合わせる/問い合わせをする「問い合わせ」本身已表示詢問;若使用名詞形式,應說「問い合わせをする」,不能說「問い合わせを聞く」。

學習筆記

「問い合わせる」是他動詞,常見句型為「人・窓口に内容を問い合わせる」或「内容について問い合わせる」。

「お問い合わせください」是對顧客或對方使用的禮貌表達,常見於網站、公告與客服資訊。

名詞「問い合わせ」也常寫作「問合せ」或「問合せ先」,但現代一般文章中「問い合わせ」「問い合わせ先」較常見。


問い合わせる」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。