KOTOBA 單字庫 › N1
唱える
となえる
tonaeru
JLPT N1
音高 3
verb
他動詞
一段動詞
唱える 的活用（一段動詞）
て形
唱えて
となえて
受身
唱えられる
となえられる
使役
唱えさせる
となえさせる
可能
唱えられる
となえられる
命令
唱えろ
となえろ
過去
唱えた
となえた
意向
唱えよう
となえよう
ました
唱えました
となえました
ている
唱えている
となえている
辭書
唱える
となえる
條件(ば)
唱えれば
となえれば
否定
唱えない
となえない
ます
唱えます
となえます
ません
唱えません
となえません
過去否定
唱えなかった
となえなかった
ませんでした
唱えませんでした
となえませんでした
1
唱誦；吟誦
common
neutral
以有節奏或拉長的聲調反覆誦念經文、祈禱文、咒語等。
🎯 主要用於宗教性的誦念，也可用於齊聲吟誦固定文句。
搭配
念仏を唱える
念佛経を唱える
誦經呪文を唱える
唸咒語；念咒例句僧侶正安靜地誦經。
僧侶が静かに経を唱えている。
2
提出；主張；倡導
common
formal
將某種意見、理論、原則或要求明確說出，作為自己的主張加以提倡。
🎯 常接「説、主義、必要性、改革」等抽象名詞；比「言う」正式且帶有公開主張、倡導的語氣。
搭配
新説を唱える
提出新學說平和主義を唱える
倡導和平主義改革の必要性を唱える
主張改革的必要性例句專家主張制度改革的必要性。
専門家は制度改革の必要性を唱えた。
3
提出異議；表示反對
common
formal
對決定、說法或做法明確表示不同意或反對。
🎯 常見於「異議を唱える」「疑問を唱える」；多用在新聞、評論、會議等較正式的語境。
搭配
異議を唱える
提出異議疑問を唱える
提出質疑；表示懷疑反対を唱える
表示反對例句也有人對該計畫的安全性提出質疑。
その計画の安全性に疑問を唱える声もある。
關聯詞
称える
same_reading
同讀作「となえる」，意為讚揚、表揚；不可與「唱える」混用。主張する
near_synonym
指明確表明自己的意見或立場；「唱える」較常帶有倡導某一理念、學說或政策的含意。唱和する
compound
指一人先唱，眾人隨聲應和；著重齊聲呼應。唱える 的常見錯誤
✗ 功績を唱える✓ 功績を称える稱讚或表揚功績時用「称える」。「唱える」不表示讚美。
✗ 意見を唱えてください。✓ 意見を言ってください。／意見を述べてください。日常請人說出個別意見時，通常用「言う」或較正式的「述べる」。「唱える」適合倡導或提出較具體系性的主張。
✗ 経を歌う✓ 経を唱える誦念經文通常說「経を唱える」；「歌う」是唱歌。
學習筆記
• 「唱える」是他動詞，通常以「～を唱える」使用。
• 宗教語境中指「誦念」；抽象語境中則指「倡導、主張」。後者常見於書面語與正式發言。
• 「異議を唱える」不是單純說出意見，而是正式地提出反對或不同意。
「唱える」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。