KOTOBA 單字庫 › N1
和やか
なごやか
nagoyaka
JLPT N1
音高 2
na-adjective
形容動詞
和やか 的活用（な形容詞）
て形
和やかで
なごやかで
過去
和やかだった
なごやかだった
ました
和やかでした
なごやかでした
辭書
和やかだ
なごやかだ
條件(ば)
和やかなら
なごやかなら
否定
和やかではない
なごやかではない
ます
和やかです
なごやかです
ません
和やかではありません
なごやかではありません
過去否定
和やかではなかった
なごやかではなかった
1
和睦、融洽；和氣
common
neutral
形容人際關係、氣氛或互動沒有對立與緊張，彼此親切融洽、平和友善。
🎯 常修飾關係、氣氛、談話、會議等；多用於較正式或書面語境，也可用於日常描述。
搭配
和やかな雰囲気
和諧融洽的氣氛和やかな会話
融洽愉快的談話和やかに話し合う
和氣地商談；融洽地討論終始和やかに進む
自始至終在融洽的氣氛下進行例句會議自始至終都在融洽的氣氛中進行。
会議は終始和やかな雰囲気で進んだ。
關聯詞
和気あいあい
near_synonym
表示大家相處十分親密愉快，通常作副詞或描述性表現使用；比「和やか」更強調群體的熱絡歡樂。険悪
antonym
表示關係或氣氛緊張、充滿敵意。和やか 的常見錯誤
✗ 和やかな人✓ 穏やかな人／朗らかな人「和やか」主要形容人際關係、互動或場合氣氛，不太直接用來描述某人的固定性格。要說人溫和可用「穏やか」，要說人開朗可用「朗らか」。
✗ 天気が和やかだ✓ 天気が穏やかだ形容天氣平穩溫和時，通常用「穏やか」；「和やか」不適用於天氣。
學習筆記
• 常見搭配是「和やかな雰囲気」「和やかなムード」「和やかに進む」。
• 可作副詞用「和やかに」，如「和やかに話し合う」。
• 語感帶有「人與人之間沒有隔閡、沒有劍拔弩張」的意味，不只是單純安靜。
「和やか」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。