命ずる

以權威要求某人做某事，或要求採取特定行動。

🎯 多用於正式、公文、法律或軍事語境；比「命じる」更具書面色彩。

任命某人擔任職位，或指派某人負責特定任務。

🎯 正式用語，常見於人事任命、公務及組織內部的職務指派。

替人、事物或地點取名。

🎯 此義較少單獨使用，通常出現在「名を命ずる」等正式或書面表達中。

關聯詞

命ずる 的常見錯誤

學習筆記

• 讀音為「めいずる」，是サ變？不是；它是サ行變格以外的文語型動詞，現代活用上通常視為五段動詞的書面形式，常見變化如「命じた／命ぜられた」。

• 「命ずる」與「命じる」意思相近，但現代日語中「命じる」更常見；「命ずる」常帶有公文、法律、軍事或文學色彩。

• 命令的對象通常用「に」，命令的內容或任務通常用「を」：例如「部下に退去を命ずる」。