KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N4

味噌

みそ

miso

JLPT N4
音高 1
noun
1

味噌;豆醬

very_common
neutral

以黃豆、米或大麥等加入麴和鹽發酵製成的調味料,常用於湯品、醃漬或烹調。

🎯 日本料理中常見的基本調味料;依原料、發酵時間與地區而有赤味噌、白味噌等種類。

搭配

味噌汁

味噌湯

味噌を溶く

把味噌調開;將味噌溶入湯中

味噌を仕込む

製作味噌;準備發酵味噌

赤味噌

赤味噌;紅味噌

白味噌

白味噌
例句

味噌は大豆を発酵させて作る調味料です。

味噌是用黃豆發酵製成的調味料。

朝食に、豆腐とわかめの味噌汁を飲みました。

早餐喝了豆腐海帶味噌湯。
2

關鍵;要點;訣竅

less_common
neutral

事情中最重要、最關鍵的部分;常用於「ここが味噌だ」等表達。

🎯 比喻用法,常見於口語及一般書面語。

搭配

ここが味噌だ

這裡就是關鍵

味噌はそこにある

訣竅就在那裡
例句

この料理の味噌は、仕上げに少量の醤油を加えることです。

這道料理的訣竅,是在最後加入少量醬油。

プレゼンを成功させる味噌は、結論を最初に伝えることです。

讓簡報成功的要點,是先說明結論。

關聯詞

味噌汁
derived_word
由「味噌」和「汁」組成,指以味噌調味的湯。
手前味噌
compound
慣用語,指自我吹噓或自誇。
醤油
near_synonym
同為日本料理常用的基本調味料,但醬油是液體醬料,味噌則是發酵醬料。
compound
製作味噌時使用的發酵菌種來源之一。

學習筆記

「味噌」通常讀作「みそ」,現代日語中一般不使用其他讀法。

作為調味料時不可直接等同於中文的「豆瓣醬」;兩者的製法、味道與用途不同。

「手前味噌」中的「味噌」是慣用語的一部分,整體意思不是「自己的味噌」。


味噌」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。