KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
名医
めいい
meii
JLPT sentence_discovered
noun
名詞
1
名醫；醫術高明、享有盛名的醫師
common
neutral
指醫術特別高明，並因診療能力、專業成就或聲望而廣受認可的醫師。通常帶有讚賞意味，也常用於介紹、報導或稱頌特定醫師。
🎯 可指各專科的傑出醫師；正式書面語與日常談話皆可使用，但比單說「醫生」更強調其卓越與聲望。
搭配
名医に診てもらう
請名醫診治名医として知られる
以名醫之名聞名各分野の名医
各領域的名醫名医を訪ねる
前去拜訪名醫求診例句因為是困難的手術，決定請名醫診治。
難しい手術なので、名医に診てもらうことにした。
關聯詞
名手
near_synonym
指某技藝或領域中的高手，不限於醫療。藪医者
antonym
指醫術拙劣、不可靠的醫生，帶有貶義。名医 的常見錯誤
✗ 有名な医者✓ 名医有名な医者只表示「知名的醫生」，可能因媒體曝光或其他原因出名；名医特別強調醫術優秀。
✗ 名医な先生✓ 名医の先生 / 名医名医是名詞，修飾先生時要用の；不接な。實際上「名医の先生」略顯重複，常直接說名医或医師。
學習筆記
• 名医的「名」表示「有名、出眾」，並非指姓氏或名字。
• 常見於「名医にかかる／名医に診てもらう」等求診情境。
• 名医不等於單純的有名な医者：前者核心是醫術精湛，後者核心是知名度。
「名医」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。