KOTOBA 單字庫 › N1
合成
ごうせい
gōsei
JLPT N1
音高 0
noun
する noun
1
合成；組合；綜合
common
technical
將兩種或以上的元素、材料或部分結合起來，形成一個新的整體；亦可指其形成的整體或成分組合。
🎯 常用於化學、材料、影像、聲音、資料與一般技術語境。化學中尤其指由較簡單物質製造較複雜物質的「合成」。
搭配
化学合成
化學合成合成樹脂
合成樹脂合成繊維
合成纖維画像を合成する
合成影像複数の音声を合成する
to combine multiple audio tracks例句這種藥是由多種原料合成製成的。我把兩張照片自然地合成在一起。
この薬は複数の原料を合成して作られる。
二枚の写真を自然に合成した。
關聯詞
合体
near_synonym
指多個個體結合成一體，常用於機器人、角色或物體的結合；不等同於化學合成。合成する
derived_word
「合成」加上する後作為動詞使用。合成語
compound
由兩個或以上詞素組成的詞。合成 的常見錯誤
✗ 材料を合成する（只是把材料混在一起時）✓ 材料を混合する若只是攪拌或混在一起，通常用「混合する」；「合成する」多指經製程或化學反應形成新的物質，或將素材整合成一體。
✗ 写真を混合する✓ 写真を合成する把多張影像結合成一張成品圖，通常說「写真を合成する」。
學習筆記
• 「合成」是名詞，也常以「合成する」作為他動詞使用。
• 在化學語境中，「合成」常帶有從較簡單原料製得目標化合物的意思；單純混合不一定是合成。
• 用於數位影像時，「画像合成」可指將不同影像素材合併、疊加或合成為一張畫面。
「合成」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。