KOTOBA 單字庫 › N1
各種
かくしゅ
kakushu
JLPT N1
音高 1
noun
1
各種；各式各樣
common
neutral
指種類多樣、各式各樣的事物，常用來修飾後面的名詞。
🎯 常見於「各種の＋名詞」或直接構成複合詞，如「各種商品」。比「いろいろ」稍正式，常見於書面、商業及公告用語。
搭配
各種の商品
各種商品各種サービス
各種服務各種手続き
各種手續各種情報
各種資訊各種の問題
各種問題例句我們備有各種商品。申請時需要各種文件。
各種の商品を取りそろえています。
申請には各種の書類が必要です。
關聯詞
さまざま
near_synonym
意思相近，常見於較正式或書面的表達，如「さまざまな事情」。各種各様
compound
表示各式各樣、種類繁多；比「各種」更強調差異多樣。各種 的常見錯誤
✗ 各種な商品✓ 各種の商品／各種商品「各種」不是な形容詞，不能接「な」；修飾名詞時使用「各種の」或直接構成複合詞。
✗ かくたね✓ かくしゅ「種」在「各種」中讀作「しゅ」，不是「たね」。
學習筆記
• 「各種」通常放在名詞前，常見形式為「各種の＋名詞」或「各種＋名詞」。
• 不要與「各々（おのおの）」混淆；「各種」表示種類多樣，「各々」表示每一個、各自。
• 「各種」本身不表示「全部的每一種」，而是概括指多種不同類型。
「各種」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。