KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

司法

しほう

shihō

JLPT N1
音高 0
noun
legal term
political term
1

司法;司法權

common
formal

國家行使審判及法律適用等權力的制度或機關,與立法、行政並列為國家權力的一部分。

🎯 主要用於法律、政治及憲法相關語境。

搭配

司法権

司法權

司法機関

司法機關

司法制度

司法制度

司法の独立

司法獨立

立法・行政・司法

立法、行政、司法
例句

司法の独立は民主主義の基本原則の一つである。

司法獨立是民主主義的基本原則之一。
2

司法事務;司法工作

less_common
formal

法院及其他司法機關所處理的審判、裁判等相關事務。

🎯 用於描述法院或司法機關所負責的業務與相關事務。

搭配

司法手続

司法程序

司法判断

司法判斷

司法当局

司法當局

司法に委ねる

交由司法處理
例句

この問題は司法に委ねられることになった。

這個問題決定交由司法處理。

關聯詞

行政
near_synonym
與司法並列為國家權力的一部分,指執行法律及管理公共事務的作用。
司法権
derived_word
指司法所具有的國家權力。
裁判
near_synonym
指法院對具體案件作出判斷或裁決;範圍比司法狹窄。
裁判所
compound
負責行使司法權、處理案件的法院。
立法
near_synonym
與司法並列為國家權力的一部分,指制定法律的作用。

學習筆記

「司法」通常作為正式的法律、政治用語,常與「立法」「行政」並列。

「司法」是制度或權力的概念;具體的法院裁決通常使用「裁判」或「判決」。


司法」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。