KOTOBA 單字庫 › N1
可成
かなり
kanari
JLPT N1
音高 1
adverb
漢字表記
現代多用表記は「かなり」
1
相當;頗為;十分
very_common
neutral
表示程度相當高,超過一般預期或普通程度。可修飾形容詞、形容動詞、動詞及數量表現。
🎯 「可成」是「かなり」的漢字表記,但現代日語幾乎固定使用平假名「かなり」;漢字表記較少見,常帶有舊式或特殊書寫色彩。
搭配
かなり難しい
相當困難かなりの量
相當大的量かなり前
很久以前;相當早之前かなり変わる
有很大的改變例句這個問題比想像中困難得多。因為離車站很遠,我們搭計程車去吧。
この問題は思っていたよりかなり難しい。
駅からかなり遠いので、タクシーで行きましょう。
關聯詞
だいぶ
near_synonym
「だいぶ」也表示程度很高,但較常帶有經過變化後已大幅改善或改變的語感;「かなり」則較中性。可成り
same_kanji_family
「可成り」是同一詞的另一種漢字表記;現代通常寫作「かなり」。可成 的常見錯誤
✗ 可成✓ かなり在現代一般文章中,雖然「可成」可作漢字表記,但「かなり」才是最自然、最常見的寫法;「可成」並非語義錯誤,而是罕見表記。
學習筆記
• 「かなり」通常直接放在被修飾語之前,例如「かなり高い」「かなり疲れた」。
• 「かなりの+名詞」中的「の」不可省略,例如「かなりの人数」。
• 不要把「かなり」一律翻成「非常」;其程度很高,但通常仍比「非常に」語氣稍弱,且更口語自然。
「可成」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。