KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

受身

うけみ

ukemi

JLPT N1
音高 0
noun
通常寫作「受け身」
1

被動;被動態度

common
neutral

不主動採取行動,而是等待他人或外在情勢推動、處置的狀態。

🎯 用於描述人的態度、行動方式或處事姿態。

搭配

受け身になる

變得被動

受け身の姿勢

被動的態度

受け身でいる

保持被動
例句

何でも人任せにして、受け身になってはいけない。

不能什麼事都交給別人,自己採取被動態度。
2

被動語態;被動形

common
technical

日語動詞的一種語法形式,表示主語受到他人或其他事物的動作影響;也指表達此意義的動詞形式。

🎯 日語文法術語;常見於語言學習與文法說明。

搭配

受け身の文

被動句

受け身を使う

使用被動語態

受け身形

被動形
例句

この文を受け身に直してください。

請把這個句子改成被動句。
3

受身;護身倒法

common
technical

柔道等武術中,人在被摔倒或自行倒下時,為避免受傷而使用的倒地與卸力技巧。

🎯 武術、柔道等運動用語。

搭配

受け身を取る

做受身;採取護身倒法

受け身の練習

受身練習

後ろ受け身

後倒受身
例句

投げられたときは、すぐに受け身を取る。

被摔出去時要立刻做受身。

關聯詞

受け身形
compound
指文法上的被動形,專門用於被動語態。
能動態
antonym
文法上與被動態相對;也可指主動的行動方式。
積極的
antonym
在描述態度時,與「受身」的被動性相對。
受ける
derived_word
「受身」的詞源相關動詞,表示接受或承受。
受け身を取る
derived_word
武術中表示施展受身技巧的慣用說法。

受身 的常見錯誤

受け身な態度受け身の態度「受け身」是名詞,修飾另一個名詞時通常使用「の」,而不是形容動詞的「な」。
受け身をする受け身を取る在武術語境中,表示施展受身通常說「受け身を取る」。

學習筆記

「受身」常寫作「受け身」;三個主要意思分別是被動態度、文法上的被動語態,以及柔道等武術的護身倒法。

文法意思常見於「受け身形」;柔道意思則常與「受け身を取る」搭配。


受身」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。