KOTOBA 單字庫 › N1
取り締まる
とりしまる
torishimaru
取り締まる 的活用（五段動詞）
て形
取り締まって
とりしまって
受身
取り締まられる
とりしまられる
使役
取り締まらせる
とりしまらせる
可能
取り締まれる
とりしまれる
命令
取り締まれ
とりしまれ
過去
取り締まった
とりしまった
意向
取り締まろう
とりしまろう
ました
取り締まりました
とりしまりました
ている
取り締まっている
とりしまっている
辭書
取り締まる
とりしまる
條件(ば)
取り締まれば
とりしまれば
否定
取り締まらない
とりしまらない
ます
取り締まります
とりしまります
ません
取り締まりません
とりしまりません
過去否定
取り締まらなかった
とりしまらなかった
ませんでした
取り締まりませんでした
とりしまりませんでした
管理；監督
管理或監督組織、業務等，使其依照規定正常運作。
🎯 用於管理組織、業務或工作內容；語氣通常比「管理する」更強調監督與維持秩序。
組織を取り締まる
管理組織業務を取り締まる
監督業務彼は現場のスタッフを厳しく取り締まっている。
取締；查禁；管制
依據法律、規則或制度，監督並處理違規行為。
🎯 常用於交通、食品衛生、金融、網路等行政或執法情境，通常以違規行為或對象為 を 的受詞。
交通違反を取り締まる
取締交通違規不正を取り締まる
查禁不正行為違法営業を取り締まる
取締違法營業警察は飲酒運転を厳しく取り締まっている。
嚴格取締；打擊
以嚴格手段壓制或排除不法、危險、擾亂秩序的行為。
🎯 強調執法或管理手段嚴格，常用於新聞報導、政府公告及公共議題。
迷惑行為を取り締まる
取締擾人行為密漁を取り締まる
取締非法捕撈違法薬物の販売を取り締まる
取締非法藥物販售政府は違法な online 賭博を取り締まる方針を示した。
關聯詞
取り締まる 的常見錯誤
學習筆記
• 通常以「～を取り締まる」的形式使用，不能直接把執法人員當作 を 的受詞。
• 此詞常帶有嚴格管制或執法的語感，不只是一般性的「管理」。
• 名詞「取り締まり」常見於「交通取り締まり」「取り締まりを強化する」等表現。
「取り締まる」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。