KOTOBA 單字庫 › N1
取り次ぐ
とりつぐ
toritsugu
取り次ぐ 的活用（五段動詞）
て形
取り次いで
とりついで
受身
取り次がれる
とりつがれる
使役
取り次がせる
とりつがせる
可能
取り次げる
とりつげる
命令
取り次げ
とりつげ
過去
取り次いだ
とりついだ
意向
取り次ごう
とりつごう
ました
取り次ぎました
とりつぎました
ている
取り次いでいる
とりついでいる
辭書
取り次ぐ
とりつぐ
條件(ば)
取り次げば
とりつげば
否定
取り次がない
とりつがない
ます
取り次ぎます
とりつぎます
ません
取り次ぎません
とりつぎません
過去否定
取り次がなかった
とりつがなかった
ませんでした
取り次ぎませんでした
とりつぎませんでした
轉達；代為傳話
站在雙方之間，把一方的話、要求或用意傳達給另一方。
🎯 用於傳達留言、請求、意見等；也可用於較正式的辦公或服務場合。
伝言を取り次ぐ
轉達留言依頼を取り次ぐ
代為轉達請求用件を取り次ぐ
代為轉達事情部長にこの伝言を取り次いでください。
代為接通；代為引見
接到來電或來訪者後，將對方轉交給其想找的人，或安排雙方見面。
🎯 常見於電話應對、櫃檯或接待場合；「電話を取り次ぐ」尤其常用。
電話を取り次ぐ
代為接通電話担当者に取り次ぐ
轉接給負責人社長に取り次ぐ
代為引見社長ただいま担当者に取り次ぎますので、少々お待ちください。
居中斡旋；仲介
在兩方之間居中協調，促成交涉、商談或交易。
🎯 可用於人際關係或商業交易；也常指接受委託後，將訂單或交易介紹給製造商、供應商等。
注文を取り次ぐ
代為轉交訂單取引を取り次ぐ
居中仲介交易商談を取り次ぐ
居中安排商談この店は海外メーカーの製品も取り次いでいる。
關聯詞
取り次ぐ 的常見錯誤
學習筆記
• 常見句型為「AをBに取り次ぐ」，表示把A轉達給B或將A轉接給B。
• 電話應對中，「少々お待ちください。担当者に取り次ぎます」是自然且常用的說法。
• 此詞含有「居中代辦、代為轉達」的語感，不只是單純的「告訴」；單純傳遞資訊時常用「伝える」。
「取り次ぐ」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。