KOTOBA 單字庫 › N2
叔父さん
おじさん
ojisan
JLPT N2
noun
kinship term
1
叔叔；舅舅（泛指父母的弟弟）
common
neutral
指父親或母親的弟弟。與「伯父さん」相對，通常表示年紀比父母小的叔叔或舅舅。
🎯 用於稱呼或提及自己的叔叔、舅舅，也可用於稱呼他人的叔叔。現代口語中「伯父さん」與「叔父さん」的區別有時不嚴格。
搭配
叔父さんに相談する
向叔叔／舅舅商量叔父さんの家
叔叔／舅舅的家叔父さんから手紙が来る
收到叔叔／舅舅寄來的信例句暑假時我去叔叔家玩了。
夏休みに叔父さんの家へ遊びに行った。
2
叔叔；舅舅（稱呼語）
common
neutral
直接稱呼叔叔或舅舅時使用的稱呼，帶有親近、禮貌的語氣。
🎯 主要由晚輩稱呼叔叔或舅舅；「さん」使語氣比單說「おじ」親切且有禮。
搭配
叔父さん、これ見て！
叔叔，你看這個！叔父さん、お元気ですか。
叔叔，您最近好嗎？例句孩子說：「叔叔，下次再來喔。」
「叔父さん、また来てね」と子どもが言った。
關聯詞
おじさん
same_reading
平假名寫法；除指叔叔、舅舅外，也可能指中年男子，因此需依語境判斷。叔父さん 的常見錯誤
✗ 叔父さんを「父親の兄」と説明する✓ 叔父さんを「父母的弟弟」と説明する「叔父」通常指父母的弟弟；父母的哥哥是「伯父」。不過現代日語口語中兩者有時會混用。
學習筆記
• 「叔父さん」與「伯父さん」都讀作おじさん；漢字區別在於叔父是父母的弟弟，伯父是父母的哥哥。
• 不要把本詞與泛指中年男子的「おじさん」混為一談；後者通常不寫成「叔父さん」。
• 「さん」是稱呼後綴，因此本詞可用來直接稱呼叔叔或舅舅。
「叔父さん」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。