KOTOBA 單字庫 › N2
反省
はんせい
hansei
JLPT N2
音高 0
verb
サ変動詞
名詞
1
反省；自我檢討
very_common
neutral
回顧自己的言行，思考其中的是非與問題。
🎯 可用於日常生活、學校、工作及正式場合；作動詞時通常使用「反省する」。
搭配
自分の言動を反省する
反省自己的言行過去の失敗を反省する
反省過去的失敗深く反省する
深刻反省反省を生かす
活用反省所得；從反省中學習反省を促す
促使反省反省の色を見せる
表現出反省的態度例句我再次反省自己的說話方式是否有問題。我反省這次的失敗，努力下次不再犯同樣的錯誤。
自分の言い方に問題がなかったか、もう一度反省した。
失敗を反省し、次は同じ間違いをしないようにした。
2
反省；自我檢討；悔悟
very_common
neutral
對自己過去的言行加以檢討，認清錯誤並打算改正的心理或態度。
🎯 作名詞使用，常見於「反省する」以外的名詞片語，例如「反省の気持ち」或「反省文」。
搭配
反省の気持ち
反省的心情反省の態度
反省的態度反省文を書く
寫反省文十分な反省が必要だ
需要充分反省反省会を開く
召開檢討會例句當事人表達了反省之意。我想把這次的反省運用在今後的工作上。
本人から反省の言葉があった。
今回の反省を今後の仕事に生かしたい。
關聯詞
自省
near_synonym
意思相近，但「自省」較書面，且更強調自我內省。反省会
compound
指針對活動或工作進行檢討的會議。反省文
compound
記載自己過錯與反省內容的文章，常見於學校或職場的指導情境。反省 的常見錯誤
✗ はんせつ✓ はんせい「反省」的讀音是「はんせい」，不是「はんせつ」。
✗ 反省したことを後悔する✓ 反省したことを生かす「反省」通常含有從檢討中改進的意味；若要表達對某件事感到遺憾，使用「後悔する」較自然。
學習筆記
• 「反省する」常接「自分の言動」「失敗」「過ち」等，表示檢討自己的行為。
• 「反省」不只表示懊悔，也常包含承認問題、改進行動的意味。
• 「反省会」可指工作或活動後的檢討會，不一定表示有人犯錯。
「反省」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。