KOTOBA 單字庫 › N1
反する
はんする
hansuru
JLPT N1
音高 3
verb
サ行変格活用
自動詞
反する 的活用（サ變(する)）
て形
反して
はんして
受身
反される
はんされる
使役
反させる
はんさせる
可能
反できる
はんできる
命令
反しろ
はんしろ
過去
反した
はんした
意向
反しよう
はんしよう
ました
反しました
はんしました
ている
反している
はんしている
辭書
反する
はんする
條件(ば)
反すれば
はんすれば
否定
反しない
はんしない
ます
反します
はんします
ません
反しません
はんしません
過去否定
反しなかった
はんしなかった
ませんでした
反しませんでした
はんしませんでした
1
違背；與……相悖
common
formal
與某種原則、道理、目的或方針不一致。
🎯 多用於「～に反する」的形式，常見於正式或書面語境。
搭配
道理に反する
違背道理趣旨に反する
違背宗旨；不符合宗旨原則に反する
違反原則例句那樣的行為違反人道。
そのような行為は人道に反する。
2
違反；違背
common
formal
不遵守法律、規則、規定或約定。
🎯 主語通常是行為、做法或事項；表示「違反某項規定」時，接「～に」。
搭配
法律に反する
違反法律規則に反する
違反規則契約に反する
違反契約例句擅自公開個人資料，可能會違法。
個人情報を無断で公開することは、法律に反するおそれがある。
3
不如預期；違背意願
common
formal
結果或行動與某人的期待、意願或預想不一致。
🎯 常見於「期待に反する」和「意に反する」等固定用法。
搭配
期待に反する
不如期待；辜負期待意に反する
違背意願予想に反する
出乎預料例句出乎世人的期待，這支隊伍在第一場比賽就敗退了。
世間の期待に反して、チームは初戦で敗退した。
關聯詞
違反する
near_synonym
專指違反法律、規則等；「反する」的使用範圍較廣。反対する
near_synonym
表示主動反對某人或某事；「反する」則多表示不一致或違背。違反する
compound
由「違」與「反する」構成的複合動詞，主要用於法律、規則等語境。反する 的常見錯誤
✗ 規則を反する✓ 規則に反する「反する」通常以「～に反する」表示違背某項規則、原則或意願，不使用「～を反する」。
✗ 彼は法律に反する。✓ 彼の行為は法律に反する。表示違法時，主語通常是行為、做法或事項，而不是實施該行為的人。
學習筆記
• 「反する」是不及物動詞，基本句型為「名詞＋に反する」。
• 與「違反する」相比，「反する」也能用於道理、期待、意願等較廣泛的對象。
• 「期待に反して」是常見的連接形式，意思是「出乎期待地」。
「反する」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。