KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

双子

ふたご

futago

JLPT N3
音高 0
noun
1

雙胞胎;孿生子女

very_common
neutral

同一胎出生的兩個子女,也指其中的每一個人。

🎯 可指雙胞胎這一對,也可指其中一人;通常需由上下文判斷。

搭配

双子が生まれる

生下雙胞胎

双子の姉妹

雙胞胎姊妹

双子の兄弟

雙胞胎兄弟

双子を育てる

養育雙胞胎

双子のように似ている

像雙胞胎一樣相似
例句

姉は双子の赤ちゃんを産んだ。

姊姊生了一對雙胞胎。

あの二人は双子なので、顔がよく似ている。

那兩個人是雙胞胎,所以長得很像。

關聯詞

一卵性双生児
near_synonym
指由同一受精卵分裂形成的同卵雙胞胎,語氣較正式、定義較精確。
二卵性双生児
near_synonym
指由兩個卵子分別受精形成的異卵雙胞胎,語氣較正式、定義較精確。
双生児
near_synonym
「雙生兒」的正式說法,也可指雙胞胎。
兄弟
near_synonym
可泛指兄弟姊妹;「双子」則明確表示同一胎出生。

學習筆記

「双子」可作集合名詞指一對雙胞胎,也可指其中一人;例如「双子の姉」可依語境理解為「雙胞胎中的姊姊」。

「双子」本身不區分同卵或異卵;需要精確表達時,分別使用「一卵性双生児」和「二卵性双生児」。

不要與「双生児」混淆:「双生児」較正式,「双子」較日常。


双子」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。