KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

卸す

おろす

orosu

JLPT N2
音高 2
verb
transitive

卸す 的活用(五段動詞

て形

卸して

おろして

受身

卸される

おろされる

使役

卸させる

おろさせる

可能

卸せる

おろせる

命令

卸せ

おろせ

過去

卸した

おろした

意向

卸そう

おろそう

ました

卸しました

おろしました

ている

卸している

おろしている

辭書

卸す

おろす

條件(ば)

卸せば

おろせば

否定

卸さない

おろさない

ます

卸します

おろします

ません

卸しません

おろしません

過去否定

卸さなかった

おろさなかった

ませんでした

卸しませんでした

おろしませんでした

1

批發;批售

common
neutral

批發商等將商品賣給零售商或其他業者。

🎯 主要用於商業、流通與批發交易;常見於「商品を卸す」等說法。

搭配

小売店に商品を卸す

將商品批發給零售店

飲食店に食材を卸す

將食材批發給餐飲店

メーカーから直接卸してもらう

請製造商直接供貨
例句

この会社は全国のスーパーに食品を卸している。

這家公司將食品批發給全國各地的超市。

地元の飲食店に新鮮な野菜を卸しています。

我們將新鮮蔬菜批發給當地的餐飲店。
2

將魚切開處理;剖魚

less_common
neutral

將魚剖開,去除骨頭並切成適合料理的形狀,例如三枚切。

🎯 料理用語;此義也常寫作「魚を下ろす」,實際書寫時以平假名「おろす」最常見。

搭配

魚を三枚に卸す

將魚切成三枚

鯛を卸す

剖鯛魚

魚をきれいに卸す

俐落地剖魚
例句

魚屋さんに鯛を三枚に卸してもらった。

我請魚販把鯛魚切成三枚。

魚を卸すときは、包丁を骨に沿わせて動かします。

剖魚時,要讓菜刀沿著魚骨移動。

關聯詞

卸売り
derived_word
指批發交易或批發業務。
下ろす
easily_confused
讀音相同且用途廣泛;「卸す」主要限於批發及剖魚等用法。
降ろす
easily_confused
也讀作おろす,主要表示讓人或物從高處、交通工具等下來。

卸す 的常見錯誤

商品を下ろす商品を卸す表示將商品批發給零售商時,應使用「卸す」;「下ろす」通常表示取下、放下或讓人下車等。
魚を降ろす魚を卸す/魚を下ろす表示剖魚時使用「卸す」或更常見的「下ろす」;「降ろす」通常不表示料理處理。

學習筆記

「卸す」的讀音是おろす,屬於他動詞,通常帶有「商品」「魚」等受詞。

表示批發時,名詞「卸売り」也很常見;表示剖魚時,實際文章中常使用平假名「おろす」或漢字「下ろす」。

不要將本詞與同音的「下ろす」「降ろす」混用。


卸す」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。