KOTOBA 單字庫 › N2
前後
ぜんご
zengo
JLPT N2
音高 1
noun
adverbial
1
前後；前面和後面
common
neutral
指空間位置、方向或排列上的前面與後面。
🎯 用於描述物體、人或隊列等的空間位置；也可表示從前至後的範圍。
搭配
前後に並ぶ
前後排列車の前後を確認する
確認車子的前後方前後から挟む
從前後夾住例句卡車前後各站著警衛，引導行人通行。建築物前後分別設有出入口。
トラックの前後に警備員が立ち、通行人を誘導していた。
建物の前後には、それぞれ出入り口が設けられている。
2
前後；之前與之後；來龍去脈
common
neutral
指某個時間、事件或話題之前及之後的時序，亦可指理解某事所需的前因後果與上下脈絡。
🎯 常接在事件、談話、文章等名詞後，如「事件の前後」「話の前後」。
搭配
事件の前後
事件的前後經過話の前後を確かめる
確認談話的前後脈絡前後の事情を聞く
詢問事情的前因後果例句確認他發言前後的文脈後，就能更清楚地了解他的意圖。我詳細詢問了目擊者事故前後發生了什麼事。
彼の発言の前後を確認すると、発言の意図がよく分かる。
事故の前後に何があったのか、目撃者に詳しく聞いた。
3
前後；約；上下
very_common
neutral
置於數量、時間、年齡等後，表示以該數值為中心、略有上下浮動的概略範圍。
🎯 多用於可量化的數字，如人數、時間、距離、金額與年齡；常作副詞性修飾語。
搭配
十人前後
約十人；十人上下午後三時前後
下午三點左右一週間前後かかる
大約要花一週五万円前後の商品
價格約五萬日圓的商品例句
参加費は一万円前後です。
到着まで三十分前後かかる見込みです。
關聯詞
前後する
derived_word
表示數值上下變動，也可表示順序顛倒或敘述不按時序。前後関係
compound
指事件、語句或內容之間的先後順序與脈絡關係。前後 的常見錯誤
✗ 前後十人集まった。✓ 十人前後集まった。表示「約十人」時，前後通常放在數量詞之後。
✗ 約十人前後の参加者✓ 約十人の参加者／十人前後の参加者「約」與「前後」都表示概略，正式寫作中通常擇一使用，以避免語意重複。
✗ 三時以前に来てください。 （三時頃的意思）✓ 三時前後に来てください。／三時ごろに来てください。三時以前是「三點以前」，不表示三點左右；要表達約略時間可用「三時前後」或「三時ごろ」。
學習筆記
• 讀作「ぜんご」時，最常見的用法是接在數字後，表示「約～、～上下」。
• 「事件の前後」「話の前後」中的前後不只是單純的時間先後，也常包含理解事件或談話所需的脈絡。
• 「前後する」是常見衍生用法；例如「参加者数は日によって前後する」表示人數每天略有增減。
「前後」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。